打工仔买房记

（真希@YYeTs人人影视字幕组原创翻译 转载请注明出处） 本剧改编自有川浩2009年发行的同名畅销小说。主人公武 诚治（二宫和也饰）大学毕业后找到工作，但仅在三个月后就辞职成了自由职业者。没有梦想、没有存款、没有价值感的诚治一直关在家里过着懒散的生活。母亲寿美子（浅野温子饰）患有抑郁症；父亲诚一（竹中直人饰）却一味逃避家庭，只顾工作；远嫁琦玉的姐姐亚矢子（井川遥饰）虽为自己家庭问题所困扰，但还是担心着父母和日渐堕落的弟弟。此时，作为长子的诚治顿感严酷现实已然袭来——即作为家庭之支柱的重大责任与压力。 于是他重新开始找工作，在应聘接连失败后，诚治便开始了在建筑工地干体力活的工作。在那里他认识了开朗踏实，乐观地朝着目标前行的前辈千叶真奈美（香里奈饰），在这一契机下他开始转变了对工作的认知，并给家庭带来了重生的希望——即 “即使是个自由职业者，我也一定要努力工作为家人买房”。 到底诚治的目标能否顺利达成呢？濒临支离破碎的家庭又能否破镜重圆？最重要的是，诚治的人生又能否再次重新起航？