Nikolai Markin, a police captain, is sent on a mission into the taiga, in the colony. But to get to the place he was not fated: just a few kilometers away from the barbed wire he sees prisoners who escaped from behind bars. Without a moment's hesitation, Markin is sent to the chase, having with them no victuals, no map, no equipment. Soon the captain says that he himself someone pursues.

警察队长,尼古拉·马金是发送的使命到针叶林,在殖民地。但是他去的地方并不是命中注定的:仅仅几公里之外的铁丝网,他认为在狱中囚犯逃脱了。没有片刻的犹豫,马金发送到追逐,他们没有食物,没有地图,没有设备。很快船长说他自己追求的人。